Klavdia Petrivna & OSTY - Чорні Білі

Тексты Песен 2024 ♥ Украинская Музыка

Оригинал Песни:

Серед цієї зимової ночі
Попрошу тебе лиш одне
Милий, глянь мені в очі

Я тепер не твоя фея
І не твоя муза
Ти мене нічим не вдариш,
Як у картах туза

Твої кроки навпаки
Такі, такі невмілі
Тоді почну я перша,
Як в шашках ходять білі

Я тепер твій чарівник,
Що дарує віру
Заберу душевний крик,
Як увіп’юся в шкіру

Твої кроки навпаки
Такі, такі охайні,
Як чорні виграють
Залишиться у тайні

Ми тепер мандрівники,
Що розбіглись в полі,
Зів’яли штучні квіточки
Розчарувались в долі

Ніч заміниться днем
Піде мороз по шкірі
Ми граємся з вогнем,
А доля в чорні й білі

Перевод Песни:

Среди этой зимней ночи
Попрошу тебя лишь одно
Милый, посмотри мне в глаза

Я теперь не твоя фея
И не твоя муза
Ты меня ничем не ударишь,
Как в картах туза

Твои шаги наоборот
Да, такие неумелые
Тогда начну я первая,
Как в шашках ходят белые

Я теперь твой волшебник,
Что дарует веру
Заберу душевный крик,
Как вцеплюсь в кожу

Твои шаги наоборот
Да, да и опрятная,
Как черные выигрывают
Останется в тайне

Мы теперь путешественники,
Разбежавшиеся в поле,
Завяли искусственные цветочки
Разочаровались в судьбе

Ночь сменится днем
Пойдет мороз по коже
Мы играем с огнем,
А судьба в черные и белые